Nationaal kostuum van de Kareliërs
We hebben het over het type kostuum dat werd gevonden in de zuidelijke en westelijke delen van de Karelische landengte. De Finnen noemden dit type kostuum Rekko, vanwege de bijzondere borduursels op het shirt. Dit borduursel wordt aan de voorkant onder de kraag gedaan zoals je op de afbeelding kunt zien.
Een beetje geschiedenis
Karelië is een aaneengesloten regio, maar het is verdeeld in drie politieke delen. Hier is een kaart met de verschillende regio's van Karelië.
De regio's Zuid- en Noord-Karelië vallen binnen de huidige grenzen van de Finse staat. De regio's Wit Karelië, Olonets Karelië en Ladoga Karelië bevinden zich binnen de Republiek Karelië in Rusland.
Dit omvat ook de regio Zaonezhie, die ten oosten van het Onegameer ligt en uitsluitend door Russen wordt bewoond om het percentage Kareliërs binnen de Republiek te verminderen. De Karelische landengte maakt momenteel samen met Ingria deel uit van de regio Leningrad in Rusland.
De Kareliërs zijn nauw verwant aan de Finnen, ze spreken het Karelische dialect, Fins en zijn nauw verwant aan de oorspronkelijke taal. Typisch, gebieden ten oosten van de grens en het Ladogameer spreken puur Karelisch.
En in de regio van Finland, de Karelische landengte en ten noorden van het Ladogameer, worden Karelische dialecten van de Finse taal gesproken.
Er is ook een gemeenschap van orthodoxe Kareliërs die in de Tver-regio in Rusland wonen.
Ze verhuisden daar om religieuze vervolging door de lutheranen te vermijden, maar ze werden grotendeels geassimileerd door de Russische bevolking. De Karelische landengte met een deel van het grondgebied ten noorden van het Ladogameer werd in de jaren '40 door de Sovjet-Unie vanuit Finland geannexeerd. Dit land wordt nog steeds weergegeven op Finse kaarten.
Het kostuum in kwestie werd gevonden in verschillende delen van Zuid-Finland, op de Karelische landengte, en in Ingria, ten zuiden van de vorige grens. Dit vrouwenkostuum wordt nog steeds ondersteund door een kleine gemeenschap van Kareliërs en Ingrians, evenals door degenen die nu binnen de huidige grenzen van Finland wonen.
De Karelische landengte met een deel van het grondgebied ten noorden van het Ladogameer werd in de jaren '40 door de Sovjet-Unie vanuit Finland geannexeerd. Dit land wordt nog steeds weergegeven op Finse kaarten.
Zoals je op deze kaart kunt zien, zijn er naast Tuuteri ook pakken met Rekko te vinden in de gebieden Koivisto, Kuolemayaarvi, Uusikirkko, Muolaa en anderen. Ze hebben natuurlijk nu allemaal Russische namen. Er zijn verschillen in de detaillering van de kostuums van verschillende gebieden. Dit kostuum werd ook gevonden ten zuiden van de grens, in delen van Ingria, vooral in gebieden ten noorden van St. Petersburg.
Klassiek Karelisch overhemd rekko
In Karelië leefden mensen in gespannen en moeilijke omstandigheden. De stof werd spaarzamer gebruikt dan in het westen van Finland, maar werd gecompenseerd door weelderig en kleurrijk borduurwerk met traditioneel kant.
Rekko is het middelpunt aan de voorkant van het shirt. Het ontwerp, de kleur en de mate van borduurwerk verschillen per gebied. Valkjärvi is gemaakt van oranje, blauwe en witte wol. In apparantle was de oorspronkelijke kleur van het rekko-borduurwerk goudgeel. Enkele tinten geeloranje zijn nog steeds de hoofdkleuren. De open zijde wordt gesloten gehouden met een gegraveerde zilveren of tinnen broche, voornamelijk voor getrouwde vrouwen.
Rekko is te zien op de afbeelding van een Finse vrouwenblog. Ze is een geweldige naaister en maakt ook overgooiers. Haar naam is Soja.
Soms zijn er pakken met nep-rekko, het is gewoon in een overhemd genaaid. Deze foto komt uit de catalogus van een bedrijf dat pakken in massa produceerde. Dit is veel gemakkelijker om te doen.
Naast rekko is een smalle strook van de kraag, manchetten en schouders versierd met borduursels. Bij Ingria zijn de mouwen vaak verzameld aan de bovenkant van de schouder.
Andere elementen van het nationale kostuum van de Kareliërs
Op de Karelische landengte werden in het oosten en zuiden damesjurken gedragen en in het noorden en westen rokken. Rekko pakken zijn er in elk type, afhankelijk van het gebied.
Aan de westelijke kant van de landengte wordt de rok in één kleur gedragen, zoals in Muolaa. Aan de zoom werd een deken van gestreepte stof genaaid, zoals bij Koivisto en Kuolemaajärvi.
In Ingria wordt het rekko-kostuum soms ook met een rok gedragen.
Damesschorten van wol of linnen, meestal met opgenaaid en/of borduursel.
Linnen schorten hebben vaak nyytinki inzetstukken, klossen, kant en/of biezen, zoals dit voorbeeld van Saccola.
Tan - leren vrijetijdsschoenen, typisch voor Karelië. Ze zijn vergelijkbaar met die gedragen door de Sami (Lapps), maar korter. Ze hebben een karakteristieke scherpe teen.
Meisjes dragen een hoofdband of tape om hun hoofd.
In Ingria is het lint vaak versierd met kralen en metalen platen. Hier is een voorbeeld van Tyro.
Getrouwde vrouwen dragen een hoofdtooi genaamd sorokka, die is gemaakt van geborduurde stof en/of versierd met linten rond het hoofd.
Heren pak
Nationale kostuums voor mannen omvatten witte linnen of katoenen overhemden met lange mouwen en wollen broeken genaamd luukkuhousut.
Er zit geen bliksemschicht aan de voorkant, maar een paneel met knoppen. Op bruiloften was het gebruikelijk dat mannen hun schouders vastbinden met scharlaken sjaals.
De broek kan lang of cropped zijn. De kostuums omvatten ook vesten en korte jasjes genaamd roijy of jassen. In sommige pakken dragen mannen riemen, sjaals en hoeden.
Hoeden voor heren
- Lippalakki - een pet met een harde klep aan de voorkant;
- Pellilakki - een dop gemaakt van verschillende stukken;
- Varraslakki - gebreide, puntmuts;
- Silinteri - klassieke hoed
- Kairalakki - een ronde, zesdelige hoed zonder lans;
- Huopalääppä - hoge vilten hoed met lint en tin
- Hylkeenpyytäjän laaki - "jagerspet", gebreide muts.
De mannen droegen ook een leren riem en een mes in de schede.
Schoenen werden geweven van berkenschors en laarzen van ongelooide huid. Winterschoenen waren koibi - laarzen gemaakt van rendierleer.
Wat een charme!